{"id":29556,"date":"2026-10-12T14:36:52","date_gmt":"2026-10-12T06:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/elphguard.com\/?p=29556"},"modified":"2026-10-16T09:58:26","modified_gmt":"2026-10-16T01:58:26","slug":"how-to-customize-rollator-walkers-for-your-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/how-to-customize-rollator-walkers-for-your-market\/","title":{"rendered":"Comment personnaliser des d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes pour votre march\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"eg-article-byline wp-block-paragraph\">Par Calvin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-lead wp-block-paragraph\">Pour personnaliser des d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes en fonction de votre march\u00e9, commencez par vos clients, les surfaces de marche, le canal de vente et le prix cible. Ce guide des composants OEM aide les importateurs, distributeurs et marques m\u00e9dicales \u00e0 comparer les roues, les poign\u00e9es, l\u2019assise, les freins et les cadres, puis \u00e0 transformer ces choix en un brief d\u2019approvisionnement clair.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group eg-guide-toc is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans ce guide<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eg-guide-toc-links\">\n\n<li><a href=\"#wheels-tires\">Roues et pneus<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#handgrips\">Poign\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#seat-backrest\">Assise et dossier<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#brakes\">Freins<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#frame-fold\">Cadre et pliage<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#supplier-brief\">Brief fournisseur<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Commencez par votre march\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Utilisateurs et terrain :<\/strong> utilisateurs vis\u00e9s, surfaces de marche habituelles et fr\u00e9quence des pauses assises.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manipulation au quotidien :<\/strong> exigences de levage, de rangement et de pliage.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ad\u00e9quation commerciale :<\/strong> prix de vente attendu et capacit\u00e9 de service locale.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez les composants \u00e0 partir de ce brief, puis confirmez leur combinaison dans le devis et sur l\u2019\u00e9chantillon approuv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wheels-tires\">Roues et pneus : choisissez selon les surfaces locales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des roues plus petites facilitent la maniabilit\u00e9 et le rangement d&#039;un d\u00e9ambulateur. Les grandes roues avant permettent g\u00e9n\u00e9ralement de franchir plus facilement les joints de chauss\u00e9e et les petits obstacles. En contrepartie, cela peut engendrer un encombrement, un poids et un co\u00fbt suppl\u00e9mentaires. Un acheteur desservant des zones commerciales pav\u00e9es pourrait faire un choix diff\u00e9rent de celui d&#039;un acheteur dont les clients empruntent r\u00e9guli\u00e8rement des chemins accident\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile eg-guide-products is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium_large\"><a href=\"\/fr\/catalog\/rollator-walkers-for-seniors-with-seat-8-wheels-eg-01\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-768x768.png\" alt=\"EG-01\" class=\"wp-image-29334\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-768x768.png 768w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-300x300.png 300w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-800x800.png 800w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-150x150.png 150w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-430x430.png 430w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1-700x700.png 700w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG01-red-1.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"\/fr\/catalog\/rollator-walkers-for-seniors-with-seat-8-wheels-eg-01\/\"><strong>EG-01<\/strong><\/a><br>roues de 8 pouces<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium_large\"><a href=\"\/fr\/catalog\/rollator-walkers-for-seniors-with-seat-10-wheels-eg-02\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-768x768.png\" alt=\"EG-02\" class=\"wp-image-29375\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-768x768.png 768w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-300x300.png 300w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-800x800.png 800w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-150x150.png 150w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-430x430.png 430w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8-700x700.png 700w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-02-8.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"\/fr\/catalog\/rollator-walkers-for-seniors-with-seat-10-wheels-eg-02\/\"><strong>EG-02<\/strong><\/a><br>roues avant de 10 pouces<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comparer la construction des pneus<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Pneus pleins en PU ou \u00e0 aspect caoutchouc :<\/strong> sans gonflage ; adapt\u00e9s aux circuits de vente o\u00f9 l\u2019assistance \u00e0 l\u2019entretien est limit\u00e9e.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pneus gonflables :<\/strong> amortissent les irr\u00e9gularit\u00e9s du sol ; le contr\u00f4le de la pression et la r\u00e9paration des crevaisons font partie de l\u2019entretien.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La duret\u00e9 et les sculptures des pneus influent \u00e9galement sur le confort et l\u2019usure. V\u00e9rifiez le fonctionnement du frein avec le pneu choisi : certains freins appuient sur sa surface, tandis que d\u2019autres agissent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du moyeu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 v\u00e9rifier sur l\u2019\u00e9chantillon<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Diam\u00e8tre, largeur et mat\u00e9riau des pneus.<\/li>\n\n\n<li>D\u00e9tails des roues de remplacement, largeur hors tout et dimensions une fois pli\u00e9.<\/li>\n\n\n<li>Comportement sur les surfaces courantes de votre march\u00e9.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sp\u00e9cifications d\u2019achat des d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes de l\u2019 <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240020283\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OMS<\/a> distinguent les exigences selon l\u2019environnement d\u2019utilisation pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-note wp-block-paragraph\">Indiquez \u00e0 ELPH Guard o\u00f9 vos clients utiliseront le d\u00e9ambulateur \u00e0 roulettes et qui en assurera l\u2019entretien. Ces informations nous aideront \u00e0 comparer les mod\u00e8les adapt\u00e9s et \u00e0 examiner les sp\u00e9cifications des roues et des pneus pour votre commande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"handgrips\">Poign\u00e9es : v\u00e9rifiez la mati\u00e8re, la forme et la fixation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les poign\u00e9es de d\u00e9ambulateur \u00e0 roulettes disponibles sur le march\u00e9 sont en plastique moul\u00e9 rigide, en caoutchouc textur\u00e9 ou \u00e9lastom\u00e8re thermoplastique, en mousse, ainsi qu\u2019en mati\u00e8res plus sp\u00e9cialis\u00e9es comme le caoutchouc ou le li\u00e8ge. Les surfaces rigides sont faciles \u00e0 essuyer. Les poign\u00e9es plus souples ou profil\u00e9es r\u00e9partissent la pression sur la paume et peuvent \u00eatre plus confortables lors de longues marches, mais leur vieillissement d\u00e9pend de la mati\u00e8re, de la texture et du nettoyage. Le diam\u00e8tre et la forme doivent convenir aux mains des utilisateurs vis\u00e9s ; les leviers de frein doivent rester faciles \u00e0 atteindre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table eg-guide-table\"><table><thead><tr><th>Fixation<\/th><th>Point \u00e0 examiner lors de l\u2019achat<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Poign\u00e9e amovible<\/td><td>Remplacez-la lorsqu\u2019elle est us\u00e9e ; v\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange gauche et droite.<\/td><\/tr><tr><td>Poign\u00e9e serr\u00e9e m\u00e9caniquement<\/td><td>R\u00e9siste \u00e0 la rotation tout en restant r\u00e9parable.<\/td><\/tr><tr><td>Manchon \u00e0 enfiler<\/td><td>V\u00e9rifiez l\u2019ajustement et la m\u00e9thode de fixation, puis testez la rotation et la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019arrachement.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 v\u00e9rifier sur l\u2019\u00e9chantillon<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Essayez les poign\u00e9es avec les mains s\u00e8ches puis humides.<\/li>\n\n\n<li>V\u00e9rifiez qu\u2019elles ne tournent pas et ne se d\u00e9tachent pas, puis examinez leur surface apr\u00e8s le nettoyage pr\u00e9vu.<\/li>\n\n\n<li>Confirmez la mati\u00e8re, le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur, le mode de fixation et les r\u00e9f\u00e9rences des pi\u00e8ces de rechange.<\/li>\n\n\n<li>\u00c9valuez ensemble l\u2019acc\u00e8s au levier de frein et la poign\u00e9e pour les utilisateurs ayant peu de force dans les mains.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-note wp-block-paragraph\">Pour un brief sous marque propre, indiquez \u00e0 ELPH Guard la plage de tailles de mains des utilisateurs et la routine de nettoyage. Nous pourrons examiner la poign\u00e9e et les d\u00e9tails du levier de frein du mod\u00e8le propos\u00e9 lors du d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9chantillon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"seat-backrest\">Assise et dossier : adaptez-les \u00e0 la fr\u00e9quence des pauses<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Filet souple :<\/strong> une option pour un produit pliant plus l\u00e9ger.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tissu rembourr\u00e9 :<\/strong> un rembourrage suppl\u00e9mentaire pour les pauses fr\u00e9quentes, avec davantage de mati\u00e8re et de volume.<\/li>\n\n\n<li><strong>Inserts rigides :<\/strong> une assise plus enveloppante.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dossier :<\/strong> fixe, amovible ou r\u00e9glable selon la conception.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez la hauteur entre le sol et l\u2019assise, la largeur et la profondeur utiles, ainsi que le rev\u00eatement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 v\u00e9rifier sur l\u2019\u00e9chantillon<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Mesurez l\u2019espace d\u2019assise utile et demandez aux utilisateurs vis\u00e9s de s\u2019asseoir puis de se relever.<\/li>\n\n\n<li>Examinez les fixations de l\u2019assise et du dossier.<\/li>\n\n\n<li>V\u00e9rifiez si les housses peuvent \u00eatre nettoy\u00e9es ou remplac\u00e9es.<\/li>\n\n\n<li>Mesurez l\u2019incidence sur les dimensions pli\u00e9es et la taille du carton.<\/li>\n\n\n<li>Demandez la charge maximale annonc\u00e9e de l\u2019assise et les preuves d\u2019essai pour la configuration compl\u00e8te.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-note wp-block-paragraph\">ELPH Guard propose la personnalisation de diff\u00e9rents types d\u2019assises et de dossiers. Indiquez-nous la fr\u00e9quence des pauses, les dimensions d\u2019assise requises et vos exigences de nettoyage ; nous pourrons discuter des options adapt\u00e9es au d\u00e9ambulateur \u00e0 roulettes choisi et les valider sur l\u2019\u00e9chantillon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"brakes\">Freins : comparez le fonctionnement et les besoins d\u2019entretien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement un frein de ralentissement et une fonction de stationnement \u00e0 l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table eg-guide-table\"><table><thead><tr><th>Choix de conception<\/th><th>\u00c9l\u00e9ments \u00e0 comparer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Frein agissant sur le pneu<\/td><td>Une plaquette de frein agit sur la surface du pneu. V\u00e9rifiez la compatibilit\u00e9 avec celui-ci et son r\u00e9glage.<\/td><\/tr><tr><td>Frein dans le moyeu<\/td><td>Le freinage est ind\u00e9pendant de l\u2019usure du pneu et permet diff\u00e9rents choix de pneus ; comparez la complexit\u00e9 et le co\u00fbt suppl\u00e9mentaires.<\/td><\/tr><tr><td>C\u00e2bles apparents<\/td><td>Faciles \u00e0 voir et \u00e0 atteindre pour l\u2019entretien.<\/td><\/tr><tr><td>C\u00e2bles int\u00e9gr\u00e9s<\/td><td>Moins de risques d\u2019accrochage ; v\u00e9rifiez la proc\u00e9dure de r\u00e9paration.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 v\u00e9rifier sur l\u2019\u00e9chantillon<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Port\u00e9e du levier et force n\u00e9cessaire, selon la plage de force des mains des utilisateurs vis\u00e9s.<\/li>\n\n\n<li>Comportement au freinage, activation du frein de stationnement et d\u00e9verrouillage.<\/li>\n\n\n<li>\u00c9tapes de r\u00e9glage et disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange.<\/li>\n\n\n<li>Option de freinage \u00e0 une main valid\u00e9e, si les utilisateurs vis\u00e9s en ont besoin.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testez l\u2019\u00e9chantillon assembl\u00e9 avec les roues et les pneus choisis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-note wp-block-paragraph\">Si un stationnement facile ou une faible force de commande est prioritaire pour vos acheteurs, indiquez-le dans votre brief \u00e0 ELPH Guard. Nous pourrons en faire un point de contr\u00f4le lors de l\u2019examen du mod\u00e8le propos\u00e9 et de l\u2019\u00e9chantillon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frame-fold\">Cadre et pliage : \u00e9valuez la valeur au-del\u00e0 du prix des mat\u00e9riaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cadres en acier, en aluminium et en fibre de carbone r\u00e9pondent \u00e0 diff\u00e9rents objectifs de prix et de poids. L\u2019acier est utilis\u00e9 dans des mod\u00e8les robustes, \u00e9conomiques ou \u00e0 forte capacit\u00e9 de charge ; l\u2019aluminium offre souvent une option grand public plus l\u00e9g\u00e8re ; la fibre de carbone peut r\u00e9duire davantage le poids \u00e0 soulever, au prix d\u2019une fabrication plus co\u00fbteuse. La capacit\u00e9 de charge annonc\u00e9e d\u00e9pend de la conception compl\u00e8te test\u00e9e, et non du seul mat\u00e9riau.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile eg-guide-products is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium_large\"><a href=\"\/fr\/catalog\/compact-foldable-rollator-walkers-for-seniors-10-front-wheels-eg04\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/EG-04-red-768x768.png\" alt=\"EG-04\" class=\"wp-image-29418\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"\/fr\/catalog\/compact-foldable-rollator-walkers-for-seniors-10-front-wheels-eg04\/\"><strong>EG-04<\/strong><\/a><br>Cadre en aluminium<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium_large\"><a href=\"\/fr\/catalog\/carbon-fiber-swing-rollator\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-768x768.jpg\" alt=\"Fibre de carbone Swing\" class=\"wp-image-29487\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-768x768.jpg 768w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-300x300.jpg 300w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-800x800.jpg 800w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-150x150.jpg 150w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-1536x1536.jpg 1536w, \/wp-content\/uploads\/2026\/09\/side-sweet-potato-purple-scaled-1-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"\/fr\/catalog\/carbon-fiber-swing-rollator\/\"><strong>Fibre de carbone Swing<\/strong><\/a><br>Cadre en fibre de carbone<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez la diff\u00e9rence de poids, le pliage et le mat\u00e9riau aux besoins des utilisateurs et au co\u00fbt rendu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mod\u00e8les du march\u00e9 se plient d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre, proposent parfois un pliage compact suppl\u00e9mentaire pour le voyage et, pour certains mod\u00e8les d\u2019ext\u00e9rieur, des roues \u00e0 d\u00e9montage rapide.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 v\u00e9rifier sur l\u2019\u00e9chantillon<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Force et \u00e9tapes n\u00e9cessaires au pliage ; verrouillage s\u00fbr en position ouverte.<\/li>\n\n\n<li>Longueur, largeur et hauteur une fois pli\u00e9, ainsi que le poids r\u00e9ellement soulev\u00e9 par le client.<\/li>\n\n\n<li>Poids net du produit, poids brut du carton, dimensions du carton et unit\u00e9s par carton.<\/li>\n\n\n<li>D\u00e9montage, remontage et verrouillage des roues amovibles.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-note wp-block-paragraph\">Indiquez \u00e0 ELPH Guard votre niveau de prix de vente cible, le poids maximal \u00e0 soulever et les contraintes li\u00e9es aux cartons. Nous pourrons comparer un mod\u00e8le existant adapt\u00e9 \u00e0 ces objectifs avant d\u2019envisager des modifications de configuration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"supplier-brief\">Pr\u00e9parez un brief destin\u00e9 au fournisseur<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>March\u00e9s sensibles au prix :<\/strong> cadre facile \u00e0 entretenir, pneus pleins, pi\u00e8ces de rechange accessibles et freins simples.<\/li>\n\n\n<li><strong>Gammes sp\u00e9cialis\u00e9es pour l\u2019ext\u00e9rieur :<\/strong> comportement des pneus, freinage et confort sur les surfaces locales.<\/li>\n\n\n<li><strong>Gammes destin\u00e9es au voyage :<\/strong> dimensions pli\u00e9es, poids \u00e0 soulever et effort de pliage.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demandez aux fournisseurs de proposer <strong>deux ou trois configurations r\u00e9alisables \u00e0 partir du m\u00eame brief<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Demandez les m\u00eames informations pour chaque option<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Configuration :<\/strong> liste des composants, charge maximale utilisateur et accessoires inclus.<\/li>\n\n\n<li><strong>Mesures :<\/strong> dimensions des poign\u00e9es et de l\u2019assise, dimensions d\u00e9pli\u00e9\/pli\u00e9, poids net et poids du carton.<\/li>\n\n\n<li><strong>Assistance :<\/strong> liste des pi\u00e8ces de rechange et \u00e9chantillon.<\/li>\n\n\n<li><strong>Devis :<\/strong> prix unitaire pour votre quantit\u00e9 command\u00e9e et suppl\u00e9ment \u00e9ventuel pour les options.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez les r\u00e9ponses dans les m\u00eames unit\u00e9s et \u00e9valuez les \u00e9chantillons sur le m\u00eame parcours d\u2019essai.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Confirmez les documents requis sur le march\u00e9 de destination<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes de ELPH Guard portent le marquage CE. Pour les commandes destin\u00e9es \u00e0 l\u2019UE, demandez des documents correspondant \u00e0 la configuration exacte et \u00e0 la destination, notamment la d\u00e9claration UE de conformit\u00e9. Pour les \u00c9tats-Unis, demandez les informations pertinentes d\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tablissement et d\u2019inscription du dispositif aupr\u00e8s de FDA, ainsi que la classification applicable. L\u2019enregistrement ou l\u2019inscription aupr\u00e8s de FDA ne constitue pas une approbation ni une certification du produit. <a href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/document\/download\/349a2d4c-ea2a-4279-861c-7c063bc077e4_en?filename=md_guidance-manufacturers_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informations UE<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/medical-devices\/consumers-medical-devices\/are-there-fda-registered-or-fda-certified-medical-devices-how-do-i-know-what-fda-approved\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informations FDA<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eg-guide-closing wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez notre <a href=\"\/fr\/about-us\/oem-odm-service\/\">service OEM \/ ODM pour d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes<\/a> pour transformer votre brief sur les composants en projet de marque propre. Indiquez-nous le cadre souhait\u00e9, les composants choisis, le march\u00e9 cible et la quantit\u00e9 command\u00e9e pour recevoir une proposition de configuration.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Calvin Pour personnaliser les d\u00e9ambulateurs \u00e0 roulettes pour votre march\u00e9, commencez par vos clients, les surfaces de marche, le canal de vente et le prix cible.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-29556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guides-insights"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elphguard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}